Hallo Klaus,
AisleRiot Solitär gehört zu den Gnome Programmen und sollte automatisch in der Sprache des Desktopumgebung starten. Allerdings gibt es Zusatzmenüs für verschiedene Spiele (beispielsweise Klondike) die anscheinend nicht übersetzt sind.
KPatience gehört zum KDE Desktop und zieht sich die Übersetzungen daher. Wenn man Gnome verwendet, werden die Sprachpakete nicht automatisch installiert. Eine Anleitung finden Sie hier:
https://wiki.ubuntuusers.de/Spracheinstellungen/#KDE-Software-unter-GNOME
Auf die Sprache der Webseiten hat das Betriebssystem keinen Einfluss, wohl aber kann man im Browser einstellen welche Sprache ausgewählt wird, wenn es mehrere Versionen der Webseite gibt. Voreingestellt ist eigentlich immer die Sprache des Betriebssystems.
Firefox: Einstellungen - Sprache
Grundsätzlich wählt die Sprache aber der Betreiber der Webseite.
Mit freundlichen Grüßen
Dirk Kleemann
Schön, dass Ihre Frage beantwortet wurde!
Um weiterhin auf dem Laufenden zum Thema Technik und PC zu bleiben, nehmen Sie doch kostenlos teil an unseren monatlichen LIVE-Webinaren: hier klicken für Registrierungsseite. Bei diesen Online-Shows können Sie uns all Ihre Fragen rund um das Thema Computer stellen und lernen jeden Monat etwas Neues.