Hallo Alamogordo,

bei einem Hängenbleiben der Update-Suche hilft meistens das Löschen des Datenpools, in dem Windows die (zuvor) heruntergeladenen Updates und deren Katalog abspeichert:

1. Klicken Sie auf Start/Alle Programme/Zubehör, dann mit der rechten Maustaste auf "Eingabeaufforderung" und auf "Als Administrator ausführen".
2. Tippen Sie im nächsten Fenster nacheinander die beiden Befehle

net stop wuauserv
net stop bits

ein, jeweils durch Drücken der Enter-Taste abgeschickt.
3. Öffnen Sie den Ordner C:\Windows\SoftwareDistribution und löschen Sie alle darin enthaltenen Dateien und Ordner. Falls einige davon noch als durch andere Prozesse blockiert gemeldet werden, starten Sie den PC neu, wiederholen Sie die Eingabe der Befehle unter Schritt 2 und versuchen Sie es noch einmal mit dem Löschen.
4. Tippen Sie in der Eingabeaufforderung die beiden Befehle

net start wuauserv
net start bits

ein.

Danach findet Windows 7 in der Regel wieder seine Updates und lädt sie fehlerfrei herunter.

Unter https://support.microsoft.com/de-de/kb/958044 finden Sie detaillierte Informationen und Lösungsansätze, was den Fehler 0x80070490 angeht. Da Sie das "Systemupdate-Vorbereitungstool" schon durchgeführt haben, bleibt noch eine Reparatur der Systemdateien mit dem Befehl sfc /scannow. Dazu starten Sie die Eingabeaufforderung mit Administratorrechten und führen darin den Befehl aus. Manchmal fordert das Programm zur Reparatur die Windows-7-DVD an, manchmal können nicht alle Dateien repariert werden. In letzterem Fall hilft oft ein 2., 3., 4... Durchgang oder auch die Ausführung von sfc /scannow im Abgesicherten Modus.

Was das "Service Pack 2" angeht: Dabei handelt es sich um eine Sammlung aller (bis zur Veröffentlichung des SP 2) aufgelaufenen Systemupdates. Microsoft nennt das Ganze "Convenience Rollup", weil Sie damit ein neu aufgesetztes System schneller auf den neuesten Stand bzw. auf den Stand von April 2016 bringen können. Sollte das System aber nicht neu aufgesetzt worden sein und sollten bis dato alle Updates regulär installiert worden sein, ist die Installation per SP2 nicht erforderlich.

Viele Grüße,

Martin Koch

Sehr geehrter Herr Koch,
zunächst bedanke ich mich für Ihre schelle Rückäußerung. Leider haben die Maßnahmen nicht weitergeholfen:
1. WINDOWS-Update: Ich bin so vorgegangen wie Sie beschrieben haben - zusätzlich hatte ich noch die aktuellste Version des Windows Update Agent installiert - ohne Erfolg.
2. SFC: Das mehrmalige - auch im abgesicherten Modus - Ausführen von SFC führt nicht zum Erfolg. Ich habe die Datei CBS.Log im Anhang als TXT-Datei beigefügt - es scheint mit den Systemdateien doch einiges im Argen zu liegen. Möglicherweise hängt das Update-Problem mit den korrupten Systemdateien zusammen.
Es bleibt wohl nur eine Neuinstallation...
Mit freundlichen Grüßen
alamogordo

Sehr geehrter Herr Koch,
danke für Ihre Mitteilung - mich als nicht profunden Kenner des WINDOWS-Inneren machte der Inhalt der Log-Datei schon etwas unsicher! Ich werde dann mal abwarten.
Mit freundlichen Grüßen
alamogordo